
E1Red Sky at Night
7.4"يعود الفريق لمباشرة عمله وسط أجواء مشحونة، حيث يتولى (جين) قضية اختفاء غامضة لسائق سيارات سباق بارز، بينما تحاول (ليزبون) معرفة مدى تأثير الأحداث الأخيرة على تركيز (جين) النفسي."

The Mentalist
Red John strikes into the heart of the CBI. Ever since the serial killer murdered Patrick Jane's family, the California Bureau of Investigation consultant and former faux-psychic has become obsessed with finding the man who destroyed his life. But after a homocide suspect is set ablaze in his jail cell and a CBI agent is later framed as Red John, Patrick realizes his adversary is closer than he imagined.

"يعود الفريق لمباشرة عمله وسط أجواء مشحونة، حيث يتولى (جين) قضية اختفاء غامضة لسائق سيارات سباق بارز، بينما تحاول (ليزبون) معرفة مدى تأثير الأحداث الأخيرة على تركيز (جين) النفسي."

"تأخذ الأحداث منعطفاً مقلقاً عندما يتلقى (جين) اتصالاً من أحد أقاربه يطلب مساعدته العاجلة بعد العثور على جثة رجل أعمال في موقع بناء، مما يضع (جين) في مواجهة بين ولائه لعائلته والقانون."

يقود تحقيق جديد فريق CBI إلى مواجهة مع زعيم جماعة غامضة، بينما يحصل باتريك جين على معلومة قد تغيّر نظرته إلى قضية تؤرقه منذ زمن، لتتشابك خيوط الجريمة مع أسرار الماضي.

يتولى فريق CBI التحقيق في مقتل رجل أُفرج عنه مؤخرًا بعد أن برأته أدلة الحمض النووي من جريمة أدين بها سابقًا. ومع تعقّد القضية، يجد باتريك جين نفسه في مواجهة إعلامية وقضائية تكشف تناقضات قد تقود إلى الحقيقة.

يحقق فريق CBI في مقتل موظف داخل مضمار لسباقات الخيل، لتقودهم الأدلة إلى عالم مليء بالمنافسة والمراهنات والمصالح المتشابكة. وبينما يتابع باتريك جين خيوط القضية بأسلوبه المعتاد، تظهر أسرار قد تغيّر مسار التحقيق.

"تختفي شابة ثرية بالتزامن مع مقتل حارس أمن عائلتها في قصرهم المحصن. يغوص (جين) في تفكيك شبكة الأكاذيب والغيرة المستعرة بين أفراد العائلة الثرية للوصول إلى مكان الفتاة."

"يتعرض مبنى أبحاث تجاري لانفجار مدمر يسفر عن مقتل رئيس الشركة، ويحاول الفريق تتبع ما إذا كان الحادث نتيجة عمل تخريبي من منافسين أم تصفية حسابات شخصية دُبرت من الداخل."

يتعرض باتريك جين للاختطاف على يد شخص يحمل ضغينة قديمة ضده، لتبدأ وحدة CBI سباقًا مع الزمن لكشف هوية الخاطفين وإنقاذه. وبينما تضيق الخيارات، تقود ليزبن الفريق في محاولة للوصول إليه قبل فوات الأوان.

"يُعثر على جثتي عنصرين من الشرطة المحلية في بلدة صغيرة، ويقود الذكاء الحاد لـ (جين) إلى الاشتباه في وجود قناص محترف يتحرك بدوافع خفية، مما يضع الفريق في حالة استنفار قصوى."

"يُقتل رجل يرتدي زي سانتا كلوز بسقوطه من شقة في ظروف غامضة، وتقود التحريات إلى كشف عضوية الضحية في منظمة سرية لدعم المتعافين، ويبدأ (جين) في مجاراة المشتبه بهم بأسلوبهم."

"تشتعل الأجواء الجنائية بعد وقوع جريمة قتل مباغتة داخل كواليس بطولة كبرى للمصارعة الحرة، ويتحرك الفريق لاستجواب المقاتلين والمنظمين وسط بيئة مليئة بالعداوات والرهانات الضخمة."

"يتعاون الفريق مع خبيرة جنائية متخصصة في تتبع الأنماط السلوكية بعد العثور على جثة شابة تحمل بصمات قاتل متسلسل، ويدخل (جين) في تحدٍ ذهني مع الخبيرة لإثبات دقة حدسه النفسي."

"يتحول تحقيق روتيني في مقتل شابة داخل بلدة صغيرة إلى أزمة احتجاز رهائن خطيرة داخل مبنى حكومي، ويجد (جين) نفسه في قلب المفاوضات لتهدئة الأوضاع وكشف القاتل الحقيقي."

"تتعقد الأمور تماماً عندما يُقتل شاهد رئيسي كان تحت حماية وحدة فيدرالية، ويقود التحقيق (جين) لتفكيك العلاقات العائلية والمهنية للحراس المكلفين بتأمينه لكشف الثغرة الأمنية."

"يقود العثور على جثة منقب عن الذهب في وادٍ ريفي معزول الفريق إلى مواجهة مع مجتمع ريفي مغلق يعيش على أساليب قديمة، حيث يتصارع الجميع على تملك الأراضي والثروات المكتشفة."

"يُعثر على جثة ملقاة في متحف محلي، وتتجه الشكوك نحو مسؤولين بارزين في السلك القضائي، مما يضع مكتب الـ (CBI) تحت ضغط سياسي هائل لتوجيه الاتهامات أو إغلاق الملف."

"يُقتل طبيب جراح بارز داخل مستشفى جامعي متطور، ويتولى الفريق استجواب الطاقم الطبي والإداري ليجد (جين) نفسه وسط شبكة معقدة من الغيرة المهنية والأسرار الطبية المخفية."

"يُعثر على جثة مستثمر ثري في منطقة برية، ويزعم أحد الشهود المحليين برؤية أضواء غامضة في السماء ليلة الجريمة، مما يدفع (جين) للفصل بين الخرافات والحقائق النفسية للجناة."

"يُقتل مالك وكالة تزويج ثري وبارز رمياً بالرصاص، وتتوجه أصابع الاتهام مباشرة نحو زوجته الفاتنة والذكية، مما يطلق معركة ذهنية ونفسية شرسة وبترقب عالٍ بينها وبين (باتريك جين)."

"يتعرض منزل موظف في شركة أمنية خاصة للاقتحام والسرقة بالتزامن مع مقتله، ويقود الذكاء الحاد لـ (جين) إلى كشف مخطط تجسس صناعي يتجاوز حدود المقاطعة."

"يُقتل سجين سابق كان يحاول بدء حياة جديدة، ويستعين الفريق بمهارات النائب (ريغسبي) للغوص في عالم الجريمة المنظمة وملاحقة الأطراف التي رفضت تركه يرحل بسلام."

"يُعثر على عازفة كمان شابة مقتولة في موقف للسيارات خارج قاعة الحفلات الموسيقية، وينخرط (جين) في دراسة لغة جسد أعضاء الأوركسترا لكشف الأحقاد الدفينة وراء هذا الاعتداء."

"في الجزء الأول من ختام الموسم الثالث، يقود هجوم مباغت وتفجير انتحاري مكتب الـ (CBI) إلى كشف اختراق أمني خطير وممتد، مما يضع (جين) والفريق في حالة استنفار قصوى لملاحقة العقل المدبر."

"في مواجهة تاريخية وحابسة للأنفاس في ختام الموسم، تتلاقى كافة الخطوط وتنكشف الأوراق السرية بالكامل. يجد (باتريك جين) نفسه أمام فرصة مصيرية وخيارات قاسية وغير متوقعة لتصفية حساباته القديمة."